De Italiaan Dominik Windisch heeft goud gewonnen op de massastart bij de mannen tijdens het WK in Östersund.