Er staat een plekje in de olympische finale op het spel bij het ijshockey tussen Rusland en Zweden. Dat plekje wordt zwaarbevochten, zo werd halverwege de spannende wedstrijd al duidelijk. De twee teams doen weinig voor elkaar onder en proberen elkaar het leven zuur te maken, wat Yakovlev ertoe noopte om zogenaamd te doen alsof hij tussen de Zweedse spelers op de bank wilde plaatsnemen.